هذه اللوحة لسيدة ترضع رجلا عجوزا في السجن بيعت ب ٣٠ ميلون يورو. قد توحي اللوحة بانحراف ما ولكن وراءها قصة مؤثرة جدا وتلمس القلوب.

هذا الرجل العجوز كان محكوما بالموت جوعا، لانه سرق رغيفا في خلال فترة حكم لويس الرابع عشر في فرنسا. وهذه المرأة هي ابنته الوحيدة ولم يكن يسمح لغيرها بزيارته وكانت تُفَتش تفتيشا دقيقا خلال زيارتها اليومية له للتأكد من عدم ادخالها اي طعام.

لكن بعد اربعة اشهر من سجنه والحكم عليه بالموت جوعا، بقي العجوز على قيد الحياة من دون ان يفقد ايا من وزنه ودون اي تراجع بصحّته، فوقع المسؤولون بحيرة من امر هذا الرجل، وقرروا التجسس على ابنته لكشف سرها، ففوجئوا بانها تشارك والدها حليب ابنها وترضعهما بالتساوي.

فادينت السيدة بمخالفة حكم الملك، ولكن حبها لوالدها ليّن قلب القاضي فسامحها واطلق والدها.

انه الحب المضحّي اللي " بيعمل فرق ".

 

This painting of a young woman breastfeeding an old man in a prison cell was sold for Euros 30 million. The painting may look perverse but the story behind is heart-touching & inspiring.

 

The poor man was sentenced to "death by starvation" for thieving a loaf of bread during the reign of Louis XIV in France. The woman was his only daughter and the only visitor to his cell. She was allowed to visit him daily but was searched thoroughly such that no food was taken in.

 

When after 4 months the man still lived on with no weight loss, the authorities were perplexed and started spying on her and to their utter astonishment found her to breastfeed her father to the fullest sharing her baby's milk.

 

A case was initially filed against her but realizing the love & compassion of a daughter towards her father softened the judge's heart and eventually, they decided to pardon the father and release him free.